載著數十萬人南北趕跨年、看日出的高鐵通車屆滿10週年，不只是台灣城市化推手，營運績效也創造服務輸出歐、美的價值。近年來，全球各國重金投資高速鐵路，今年杜拜甚至還將測試快過飛機的超級高鐵計畫，期盼再掀一波經濟熱潮（boom）。
【經濟熱潮淺談】 urbanization 都市化 A：Taiwan's bullet train has led to rapid urbanization on the west coast over the past decade. （10年來，高鐵通車帶來台灣西部快速都市化。） B：Well, Taiwan is not the only place benefiting from such high technology. （嗯，台灣可不是這項高科技的唯一受益者喔。） to emerge 浮現；冒出 A：Oh, are you referring to high-speed rail networks emerging in Europe over the past decades? （你是指幾十年來在歐洲各地陸續上路的高鐵網絡嗎？） B：That's correct. Several European countries have been boosting their transportation infrastructure. （沒錯，很多歐洲國家持續加強他們運輸業的基礎建設。） to boom 急速發展；繁榮 A：I also heard that Dubai plans to build a near-supersonic transport link to Abu Dhabi. （我聽說杜拜想興建一條連結阿布達比的近音速高鐵。） B：The economy in the cash-flush city state will sure boom again if that pans out. （若計畫成功，這個熱錢湧進的城市經濟必會再次繁榮。） 【延伸關鍵字】 1. franchise：特許經營權 2. pressing：急迫的 3. to set off waves：掀起浪潮 多益時事通工作團隊獨家授權