在中國有太多企業的會計帳充斥著模糊和晦澀。它們往往有2本、甚至3本帳，而把真正的帳簿隱藏起來──一本給官方看，一本給投資人看，最後一本才是真正的帳簿。公告的大多是空殼公司或控股公司的帳目，而不是核心業務帳，這樣才能夠不讓企業的真實價值曝光。不止小公司如此做，大公司這麼做，甚至上市公司也這麼做。這種欺瞞的行為沒有經過會計師事務所的查核，也因為缺乏會計師全面的審核，導致經濟付出了極大的代價。

例子比比皆是，包括高獲利的大型企業。每個例子違反會計法規的程度都不同，小自訊息揭露不完整，到全面的作假帳，甚至連公司都是假的。人在北京的會計專家保羅‧吉利斯（Paul Gillis）揭露了幾項中國企業慣用、誤導查帳人員的簡單手法，總結起來包括：製造假營收、偽造現金流量／資產、假的客戶、假的員工、以及假的公司。

近期最大的假營收醜聞，跟瑞典的富豪汽車有關。為了獲得銷售獎金，部分中國在經銷商把銷售數字上灌水。富豪汽車在中國並不算熱門，2012年還因導線座裝置不良及油管出現裂縫可能會漏油，而召回了12,000輛進口車。然而，2011年該公司發現，全年47,140輛的銷售數字中，竟然有7,000輛是憑空偽造的──占了銷售量將近15%。當然，2012年的數字也一定是灌水的。

造假的不僅是民營企業，就連國營企業也常在營運數字上動手腳。2012年6月，審計署發現部分大型的國營企業為了逃稅，也在數字上搞鬼。審計署發現中國石油及中國石化這兩家中國最大的石油公司，總共低報了28億人民幣的獲利。同時，中國南方電網的帳目也被發現違反會計準則。這也說明了所謂的「四大」會計師事務所──安侯（KPMG）、安永（Ernst & Young）、普華永道（PricewaterhouseCoopers，台灣稱為資誠）以及德勤（Deloitte Touche Tohmatsu）內部恐怕少不了弊案醜聞。審計署同時發現，中國移動的財務和營運也有問題，在2009至2011年間的招標、合約管理、和客戶資計保護上都有違法失職情事。

低報獲利以逃稅早已行之有年，上述國營企業的例子屢見不鮮。反之，有時為了維持股票價格，或是有機會出售公司時，反而會虛灌獲利。近期一個著名的例子，則跟全球重型工業設備製造龍頭──開拓重工（Caterpillar）有關。2012年開拓重工以6.54億美元買下年代煤礦機電設備製造有限公司位於鄭州市的子公司四維機電，到了2013年1月，開拓重工揭露四維機電刻意隱瞞庫存數字，虛報獲利，甚至偽造成本和營收。結果開拓重工幾乎把付出去的錢全部賠光。