「購買1000美元，當匯率上升5韓元左右時就售出，那樣就能賺取5000韓元。」（編按：假設購買1000美元，當匯率從1USD=1300KRW升到1305KRW，即匯率上升5韓元，故匯差獲利：（1000美元×1305韓元）－（1000美元×1300韓元）=5000韓元）

聽到這番話的人大致上都會有兩種反應。

有人會認為「5000元？就算那確實是安全的投資，但就只為了賺那一點錢而要刻意花費心思去購買美金？還不如買進S&P500放著會更好吧？」也有人會認為「意思是買進100萬美元，當匯率上漲5元時賣出就能賺到500萬韓元耶？這樣就算投資大筆金額也能很安全吧？」。

我的想法屬於後者，因為高風險投資無法投資龐大金額，就算報酬率高，收益金額理所當然就會比較少，但安全的投資可投入大筆金額，就算報酬率低，但收益金額仍很可觀。

而且事實上，我也曾投入100萬美金成功獲得相對比例的龐大收益。

假如我的想法和前述投資S&P 500一樣，那我很可能不會「創業」，並明白創業才是「賺錢的王道」。由此可知，經驗是成功非常重要的一個過程，無論現在從事的工作、投資多麼渺小，相信也和成功有非常大的關係。

「挖一口井，就擁有一口井。」

這句話並不只是代表要創造很多的賺錢管道，也包含了必須體驗各種不同的賺錢經驗。

當然經驗中包含著好的經驗，也有讓人不堪回首的經驗，不管是哪一種經驗，從邁向成功的過程層面來看時全都具備價值。

我曾在賭場賭博一口氣就輸了一大筆錢，這經驗也讓我明白「必須分批買進與分批賣出」的重要性，如今我所經營的事業，正是建立在這些親身教訓之上，轉化為對他人的專業服務與建議。

雖然讓我體驗了賺錢王道的經歷，可說是失敗的慘痛經驗，然而，無法否認，在邁向成功的過程中，成功比失敗的經驗更有意義。所以就算不斷失敗，也應該持續努力朝成功前進，就算是微小的成功，也必須一點一滴累積下去。

結論
請先試試看，若不嘗試，就會永遠錯失名為「經驗」的賺錢機會。

延伸閱讀
▶人們往往只看表象就決定投資標的，結果卻損失慘重！想成為有錢人，先學會富人思維
▶無論多麼賣力，工作其實永遠都做不完！靠4個信念突破盲點，把時間留給重要的事

書籍簡介_把時間變財富：韓國超狂富爸爸從負債到百億，66條金錢翻身之道

作者：朴成賢
原文作者：박성현
譯者：林建豪
出版社：幸福文化
出版日期：2025/10/01

作者簡介_朴成賢
以「投資之神」稱號聞名，韓媒更稱他為「韓國富爸爸」，曾出版多本理財暢銷書，包括《나는 주식 대신 달러를 산다》（我買美元而非股票）等。本書中，朴成賢分享了自己從「負債累累的平民」到「百億資產家」的真實經歷，並提出了66條關於時間、金錢與自由的實際建議。

朴成賢出身於貧困家庭，是社會最底層的「土湯匙」階級，父母親留給他的只有「債務」，1999年剛出社會時僅能租得起漫畫店鍋爐室改造的小房間，坪數甚至不到1坪，幾乎一無所有的他就在大企業上班18年，過程中日以繼夜拼命工作，但也理解到勞動力會隨年歲增長下滑，故開始學習投資，他翻遍市面上所有理財書籍，在書海中尋找萬無一失的投資方法，終於在後來學會分批買進和分批賣出的系統化投資方法，並在40歲初頭時達到財富自由，現金資產達100億。

為了分享變富有的方法，朴成賢淬鍊出本書，從心態、工作、投資、人生面向切入，聚焦如何成為「黏錢人」，並提出想成為有錢人該擁有的致富思維，幫助大眾更有效的利用時間實現財富自由。

譯者簡介_林建豪（Bryan Lin）
文化大學韓文系畢業。曾於韓國的安東大學當交換學生；曾任職半導體公司與遊戲公司的韓文翻譯；漫畫譯作已超過700本。目前為專職翻譯，主要翻譯線上遊戲、各類書籍與文件。