從人文思維誕生的AI

人工智慧（Artificial Intelligence，簡稱AI）在21世紀的今日已大量運用在生活當中，近期掀起熱議的聊天機器人LaMDA、特斯拉自駕系統、AI算圖生成藝術品等，都是AI技術的應用。多數AI的研發秉持改善人類生活的人文思維，除了仰賴工程師的先進技術，更需要人文社會領域人才的加入。中央研究院「研之有物」專訪院內人文社會科學研究中心蔡宗翰研究員，帶大家釐清什麼是AI？文科人與工程師合作時，需具備什麼基本AI知識？AI如何應用在人文社會領域的工作當中？

中央研究院人文社會科學研究中心蔡宗翰研究員

圖片來源：研之有物

人機詩詞對決線上展開！贏家獲勝的關鍵是？

一場緊張刺激的詩詞對決在線上展開！人類代表是有「AI界李白」稱號的蔡宗翰研究員，AI代表則是能秒速成詩的北京清華九歌寫詩機器人，2位以「人工智慧」、「類神經」為命題創作七言絕句，猜猜看以下2首詩各是誰的創作？你比較喜歡哪一首詩呢？

猜猜哪首詩是AI做的？哪首詩是人類做的？

資料來源：蔡宗翰
圖片來源：Pixabay

答案揭曉！A詩是蔡宗翰研究員的創作，B詩是寫詩機器人的創作。細細賞讀可發覺，A詩的內容充滿巧思，為了符合格律，將「類神經」改成「類審經」；詩中的「福落天赦」是「天赦福落」的倒裝，多念幾次會發現，原來是Google開發的機器學習開源軟體庫「Tensor Flow」的音譯；而「拍拓曲」則是Facebook開發的機器學習庫「Pytorch」的音譯，整首詩創意十足，充滿令人會心一笑的魅力！

相較之下，B詩雖然有將「人工」兩字穿插引用在詩中，但整體內容並沒有呼應命題，只是在詩的既有框架內排列字句。這場人機詩詞對決明顯由人類獲勝！