最近有保險公司計畫提出「終身壽險保單活化」方案，打算向金管會申請，准許持有終身壽險保單的客戶將保單「轉換」成「即期年金保險」、「遞延年金保險」、「醫療保險」、甚至「長期看護保險」。也就是說，保戶可將「看得到、卻吃不到」的終身壽險保單，轉換成自己活著時就能用得到的保單。
終身壽險主要給付項目為身故保險金，必須等被保險人死亡才能由受益人領取，用來照顧遺族家屬後續生活所需。由於終身壽險一定會發生身故給付，因此保費不便宜，加上近幾年低利率環境，讓保單預定利率不斷下降，同樣險種與保額，近年保費已比早期買的保單貴上許多。
可是，這類保險對已經邁向高齡、子女長大成家立業、房貸又早已還清的保戶來說，由於死亡保險金的保障需求大減，自身老年醫療或是長期看護費用的需求卻大增。
這一張花了大錢買下的終身壽險保單，就可能成為「看得到、卻吃不到」的負擔。如果子女（受益人）又不孝，甚至覬覦保險理賠金，對被保險人來說，這個保險更是諷刺。類似現象在整體平均壽命延長、晚婚、不婚、少子化趨勢催化下，未來恐讓終身壽險後期的持有效益明顯遞減。
這不是說終身壽險沒有優點，而是要提醒民眾：購買保單最重要是要滿足個人的風險管理需求，同時也為未來無法掌控的變化預做準備。沒有人知道死亡風險何時會發生，如果只買定期壽險，萬一定期壽險到期而身體變差，很可能無法買到相同保障，終身壽險剛好可以消除這樣的風險。可是，因為終身壽險保險期間長，如果民眾對風險保障需求，隨著年齡、家庭需求與社會變遷而有所改變，也必須時時檢視這類保單是否依然符合當初購買的需求。