進修充電
九合一選舉結束 搞懂多益常考的選舉英文單字！
撰文者：李海碩 更新時間：2018-11-26
瀏覽數：3,916
如果您喜歡這篇文章，請幫我們按個讚：
選舉是目前世界主流政體中推舉主導人的制度，而選舉英文需要學會的字可是一點也不少，很多更是多益測驗常考單字！
執政黨與在野黨
政黨的英文是由party而來的，這邊的party指的不是派對，而是political party。選舉之後，勝利的一方自然成為執政黨（ruling party），ruling來自於rule，在這邊不做「規則」之意，而是作為動詞「統治」的意思。而在野黨則是因為要提出反對意見與監督，所以就以反對黨（opposition party）稱之。
The area is currently ruled by armed militias. （該國目前被武裝民兵所統治。）
The team can still rule the tournament even without its injured players. （即便少了受傷的球員，該隊依然可以制霸巡迴賽。）
候選人提名、登記
許多候選人都是由政黨指派或協調出來的，但在新聞中通常不使用指派（assign）這個字，而會使用提名（nominate）。nominate這個字來自於nom-（nym-）的字根，意思是名字，常見相關的字有anonymous（匿名的）與synonym（同義字）。提名的過程為nomination，受提名人則以nominee稱之。如果是因為某個特殊的原因或是獎項而受到提名，則使用表示原因的介詞for來表達。
The college is going to invite a Nobel Prize nominee to give a speech next week. （該大學下週將邀請諾貝爾獎受提名人進行演講。）
The director is nominated for national award for her contributions on preserving cultural heritage. （該導演因在保存文化遺產上的貢獻而受國家獎項提名。）
除了提名之外，候選人還要進行登記的動作，而登記的英文和註冊一樣都是用register。相關的登記限制例如年齡等，其英語說法為registration requirement，而登記時需要先繳交的保證金費用則是以deposit來表示。
Nominees are required to pay a deposit of USD 3,000 to register for the election. （受提名人必須支付3,000美元的保證金來註冊選舉。）
在成功完成登記的動作後，候選人就改以candidate稱之。特別需要注意的是，除了選舉之外，職場上的求職人除了有（job）applicant的說法外，也常以candidate表示。
The interview this morning is going to be extremely competitive with 13 candidates for 1 position. （今早的面試因有13個面試者搶一個位置，將會極度競爭。）
您可能有興趣的文章