進修充電
情人節不要只會說I love you！教你用英文邀約心儀對象
撰文者：李海碩 更新時間：2019-03-08
瀏覽數：6,978
如果您喜歡這篇文章，請幫我們按個讚：
情人節即將到來，在這個充滿浪漫氣氛的節日，讓我們一起來學學和情人節有關的多益字吧！
情人節Valentine’s Day
情人節的標準說法是Valentine’s Day。Valentine一定要大寫，因為是人名專有名詞。關於情人節的起源，最為廣傳的說法是羅馬時期的教士（priest）Valentine讓相愛的人直接結婚，但當時的皇帝頒發了禁婚令，所以Valentine被判處死刑。從那時起，為了紀念這位為了愛情犧牲生命的教士，就將2月14日定為情人節，也就是Valentine的節日。由於情人節的原因，後來Valentine也借代為情人。
What’s your plan on the Valentine’s（Day）? （你情人節有何計畫？）
情人節對話
情人節最常做的事情當然就是約會（go on a date）了。要問對方是否有約，可以從以下的句子開始：
是否交往中？Are you seeing anyone? /Are you available?
前面的句子可不是問你現在是否有看到任何人，而是問你是否有在跟任何人約會。後方的句子則有兩種用法，available表示「可取得」，所以主要的兩個意思就是「你現在是否有空」，以及「你是否已經名花／名草有主了」。
Are you available? I need someone to help me with this box. （你現在有空嗎？我需要有個人來幫我搬這箱子。）
關係狀態Relationship Status
接下來我們以臉書（Facebook）的感情狀況（relationship status）來學各種不同的交往狀態。
「有」約會機會
1. Single：單身，沒有男/女朋友
2. Open relationship：開放式關係，有男/女朋友，但是雙方都同意讓對方有跟其他人約會的空間
3. divorced：已離婚
「沒有」約會機會
1. In a relationship：穩定交往中，如果要強調「穩定」，可以加上in a steady/committed relationship，強調這段關係的穩定與忠誠度
2. engaged：已訂婚
3. married：已結婚
情況不明，問了才知道
1. It’s complicated：一言難盡，complicated的意思是很複雜，沒辦法說清楚
由於這些用法都是形容詞，所以在造句時，請直接使用主詞+be動詞後方加上相對應的狀態就可以了。例如：
A: Hi, do you want to go to the movies with me tonight? I happen to have two tickets. （A：嗨，今晚想要跟我一起去看電影嗎？我剛好有兩張票。）
B: Thanks for your invitation, but I am engaged. I’ll be more than happy if you give those two tickets to me though. （B：感謝您的邀請，但是我訂婚了。若你願意把兩張票都給我，我很樂意收下。）
分手break up/dump/end the relationship
雖然交往時很甜蜜，但也有分手的可能。分手最不禮貌的說法就是dump，這個說法就是倒垃圾的「倒」，若用在分手上，通常是「甩」的意思。
Mary dumped me yesterday. I really don’t know why! （昨天Mary甩了我，我真的不知道為什麼。）
比較好的說法是break up或end the relationship，比較像是雙方的協議。
After 4 years of love and hate, we decided to break up this morning/ we decided to end our relationship this morning. （經過4年的愛恨交織，我們今早決定分手。）
您可能有興趣的文章