進修充電
第一篇 假戲成真 我要當荷官
撰文者：許大花
更新時間：2013-09-25
瀏覽數：19,177
1-1故事從這裡開始
「Hello, Miss Hsu?」顯示陌生號碼的電話那頭傳來一個陌生男子的聲音，「聽起來不像是台灣人，應該是詐騙集團吧！」我想。
平時接到詐騙集團的電話，我總是忍不住配合對方哈啦幾句，看他們又要發揮什麼創意，搬出新鮮台詞或生猛招式。但是這種用英文開場白來引起對方注意的詐騙集團還是第一次遇到，可見詐騙集團成員除了一直在推陳出新，素質真是高得超乎我的想像啊！
好吧，就當作練習英文會話吧！
「……yes?」我懶洋洋的回答。
「Miss Hsu, here is Casino College, we have got your resume and autobiography from the manpower website. Do you know what job you apply for?」（許小姐，這裡是荷官培訓學苑，我們已經收到了妳在人力銀行送出的簡歷和自傳，妳知道妳應徵的是什麼工作嗎？）
我鬆懈的腦袋努力回想著，頓時得出了結論，原來是兩天前在人力銀行網頁按下的「我要應徵」有回應了。
「Yes, I know.」（是的，我知道。）
「Ok, good. We need you come to our company to have an initial interview. Are you free on next Monday?」（很好，我們需要請妳過來進行初步面試，妳下星期一有空嗎？）
「Monday? Ok.」（星期一？可以。）
「I will send you an E-mail for those needed documents to be presented the interview, our company address and also the interview timing. For those documents that you may not be able to obtain from your company or school before the interview, it's alright just bring those available. If you are alright with it, I will see you then.」（那麼我會寄給妳一封電子郵件，裡面將列出本公司地址、面試時間，還有妳需要帶的一些文件。有些文件妳沒辦法馬上從學校或公司取得也沒關係，把妳手邊有的先帶來。如果沒問題的話，到時候見。）
陌生男子彷彿已經講過了上百遍這樣的例行對話，非常流利的說完之後，我能想像他掛上電話，翻開下一份履歷，繼續打給了下一位應徵者的樣子。
您可能有興趣的文章